Kjo deklaratë për mbrojtjen e të dhënave ju informon për llojin, qëllimin dhe qëllimin e përpunimit të
të dhënave personale (në tekstin e mëtejmë "të dhëna") brenda ofertës sonë në internet dhe
faqeve të internetit, funksioneve dhe përmbajtjes që lidhen me të, si dhe pranive të jashtme në internet, si p.sh. si
profili ynë i mediave sociale (më tej referuar kolektivisht si "oferta online"). Si dhe
trajtimin e të dhënave personale brenda komunitetit/grupit lokal. Për sa i përket
termave të përdorur, si "përpunim" ose "personi përgjegjës", ne i referohemi
përcaktimeve në nenin 4 të Rregullores së Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave (GDPR).
Trajtimi i të dhënave personale brenda komunitetit/grupit lokal
Kjo deklaratë për mbrojtjen e të dhënave vlen si për organin përgjegjës ashtu edhe për
komunitetin/grupin lokal. Kjo i nënshtrohet trajtimit në përputhje me mbrojtjen e të dhënave në të njëjtën mënyrë si ai
i shoqatës mëmë.
Oficeri për mbrojtjen e të dhënave / organi përgjegjës:
Jürgen Golda
c/o P2 Consult
Wilhelm-Bläser-Str. 3c
D- 59174 Kamen
T. 02307.28744.88
M:
W: www.p2consult.de
Shoqata për Misionin dhe Diakonie eV
Koordinator për mbrojtjen e të dhënave
Christian Nicko
c/o Foundation of the Brothren
Neustraße 18
Dillen4965
Telephone: (0) 2771-360079-22
Email:
1. Bazat
1.1. Llojet e të dhënave të përpunuara:
• Të dhënat e inventarit (p.sh., emrat, adresat).
• Detajet e kontaktit (p.sh. email, numrat e telefonit).
• Të dhënat e përmbajtjes (p.sh. hyrjet e tekstit, fotografitë, videot).
• Të dhënat e përdorimit (p.sh., faqet e internetit të vizituara, interesi për përmbajtjen, koha e hyrjes).
• Të dhënat meta/komunikuese (p.sh. informacioni i pajisjes, adresat IP).
1.2. Kategoritë e njerëzve të prekur
Anëtarë dhe miq të komunitetit/grupit lokal. Vizitorët dhe përdoruesit e
ofertës online (në vijim ne i referohemi personave të prekur kolektivisht
si "përdorues").
Bordi i Drejtorëve:
Horst-Peter Hohage
Volker Loh
Jörg Erbach
Regjistri i Shoqatës:
Gjykata e Qarkut Wetzlar VR 2702
Detajet e bankës:
IBAN; DE94 6005 0101 7406
5059 20
BIC: SOLADEST600
BW-Bank Heilbronn
1.3. Qëllimi i përpunimit
· Mbajtja e kontakteve dhe listave të ditëlindjeve për të ruajtur komunitetin
• Menaxhimi i kontabilitetit financiar
• Ofrimi i ofertës online, funksionet dhe përmbajtjen e saj.
• Përgjigjja ndaj kërkesave të kontaktit dhe komunikimi me përdoruesit.
· Masa sigurie.
• Matja e diapazonit
1.4. Baza ligjore
Në përputhje me nenin 13 të GDPR, ne do t'ju informojmë për bazën ligjore për
përpunimin tonë të të dhënave
. Nëse baza ligjore nuk është e përcaktuar në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave, zbatohet si vijon:
Baza ligjore për marrjen e pëlqimit është neni 6 paragrafi 1 shkronja a dhe neni 7 GDPR,
baza ligjore për përpunimin për të përmbushur shërbimet tona dhe zbatimin e masave
kontraktuale
gjithashtu. Përgjigjja e pyetjeve është Neni 6 Paragrafi 1 pika b GDPR, baza ligjore për
përpunimin për të përmbushur detyrimet tona ligjore është Neni 6 Paragrafi 1 pika c GDPR, dhe
baza ligjore për përpunimin për të mbrojtur interesat tona legjitime është Neni 6 Paragrafi
1 Shkronja F GDPR. Në rast se interesat jetike të subjektit të të dhënave ose
një personi tjetër fizik kërkojnë përpunimin e të dhënave personale,
neni 6 (1) (d) GDPR shërben si bazë ligjore.
1.5. Ne marrim masat e duhura të sigurisë
në përputhje me Nenin 32 GDPR, duke marrë parasysh gjendjen e teknologjisë,
kostot e zbatimit dhe llojin, qëllimin, rrethanat dhe qëllimet e përpunimit,
si dhe probabilitetin e ndryshëm të shfaqjes dhe ashpërsinë e rrezikut për të drejtat dhe
liritë e personave fizikë masa teknike dhe organizative për të
siguruar një nivel mbrojtjeje të përshtatshme me rrezikun.
Masat përfshijnë, në veçanti, sigurimin e konfidencialitetit, integritetit dhe
disponueshmërisë së të dhënave duke kontrolluar aksesin fizik në të dhëna, si dhe aksesin
, futjen, shpërndarjen, sigurimin e disponueshmërisë dhe ndarjen e tyre.
Ne kemi vendosur gjithashtu procedura për
të siguruar që të drejtat e të prekurve ushtrohen, të dhënat fshihen dhe të dhënat janë në rrezik. Ne gjithashtu marrim
parasysh mbrojtjen e të dhënave personale kur zhvillojmë ose zgjedhim harduer,
softuer dhe procedura, në përputhje me parimin e mbrojtjes së të dhënave nëpërmjet dizajnit të teknologjisë dhe
cilësimeve të paracaktuara miqësore me mbrojtjen e të dhënave (Neni 25 GDPR).
1.6. Bashkëpunimi me përpunuesit dhe palët e treta
Nëse, si pjesë e përpunimit tonë, ne
u zbulojmë të dhëna njerëzve dhe kompanive të tjera (përpunuesve ose palëve të treta), ua transmetojmë atyre ose
u japim atyre qasje në të dhëna, kjo bëhet vetëm në bazë të leje ligjore (p.sh. nëse një
transferim i të dhënave te palët e treta, si p.sh. ofruesit e shërbimeve të pagesave,
është i nevojshëm për përmbushjen e kontratës
në përputhje me Art.
web hosts,
etj.). Baza është neni 28 GDPR
1.7. Transferimet drejt vendeve të treta
Nëse përpunojmë të dhëna në një vend të tretë (d.m.th. jashtë Bashkimit Evropian (BE) ose
Zonës Ekonomike Evropiane (EEA) ose nëse kjo ndodh në kontekstin e përdorimit të
shërbimeve të palëve të treta
ose zbulimit ose transferimit të të dhënave palëve të treta , kjo ndodh vetëm nëse është për të
përmbushur detyrimet tona (para)kontraktore, bazuar në pëlqimin tuaj, bazuar në një
detyrim ligjor ose bazuar në interesat tona legjitime.
Në varësi të lejeve ligjore ose kontraktuale, ne vetëm do t'i përpunojmë ose do t'i lëmë të dhënat në
një vend i tretë nëse plotësohen kërkesat e veçanta 44 ff GDPR
, pra
përpunimi bëhet, për shembull, në bazë të një marrëveshjeje ose klauzolave standarde kontraktuale.
1.8. Të drejtat e subjekteve të të dhënave
• E drejta e aksesit: Ju keni të drejtën e informacionit në lidhje me
të dhënat personale të përpunuara dhe të përdorura. Ju lutemi bëni gjithmonë pyetje me shkrim me
identifikim të qartë. • Korrigjimi ose kufizimi i të dhënave: Ju keni të drejtë të korrigjoni
të dhëna të pasakta gjatë përpunimit ose të kërkoni që ato të kufizohen. • Kundërshtim: Ju mund të kundërshtoni përpunimin ose pëlqimin e dhënë shtesë në çdo kohë në të ardhmen dhe në këtë mënyrë ta tërhiqni atë. • Fshirja e të dhënave: Ju keni të drejtë të fshini të dhënat tuaja. Nëse nuk ka kërkesa të tjera për mbajtjen, të dhënat do të fshihen ose, nëse është e nevojshme , do të bllokohen duke përdorur masat e duhura derisa të bëhet fshirja. • E drejta për t'u ankuar. Ju keni të drejtë të ankoheni për përpunimin e të dhënave tek një autoritet mbikëqyrës. • Transmetimi i të dhënave. Ju keni të drejtë t'ju dorëzohen të dhënat tuaja në një format të përbashkët të dhënash, me kusht që kjo të jetë e mundur teknikisht dhe organizativisht.
1.9. Hosting
Shërbimet e pritjes që përdorim shërbejnë për të ofruar
shërbimet e mëposhtme: shërbimet e infrastrukturës dhe platformës, kapaciteti kompjuterik, hapësira e ruajtjes
dhe shërbimet e bazës së të dhënave, shërbimet e sigurisë dhe shërbimet e mirëmbajtjes teknike, të cilat ne
i përdorim për qëllimin e funksionimit të kësaj oferte në internet.
Duke vepruar kështu, ne, ose ofruesi ynë i pritjes, përpunojmë të dhënat e inventarit, të dhënat e kontaktit, të dhënat e përmbajtjes,
të dhënat e kontratës, të dhënat e përdorimit, meta dhe të dhënat e komunikimit nga klientët, palët e interesuara dhe
vizitorët në këtë ofertë në internet bazuar në interesat tona legjitime për efikasitetin
. dhe ofrimin e sigurt të kësaj oferte online në përputhje me Nenin 6 Paragrafi 1 lit. f GDPR
në lidhje me Nenin 28 GDPR (përfundimi i kontratës së përpunimit të porosive).
1.10. Mbledhja e të dhënave të aksesit dhe skedarëve të regjistrit Ne, ose ofruesi ynë i pritjes, mbledhim të dhëna për çdo akses në serverin në të cilin ndodhet ky shërbim (të ashtuquajturat skedarë log të serverit)
bazuar në interesat tona legjitime sipas kuptimit të
Nenit 6 Parag. 1 lit f. GDPR
Seksioni 25 Paragrafi 2 TTDSG (Akti i Mbrojtjes së të Dhënave të Telemedias së Telekomunikacionit
) zbatohet gjithashtu në lidhje me të dhënat e shfletuesit që
transmetohen automatikisht nëpërmjet përdorimit të tij. Të dhënat e aksesit përfshijnë emrin e faqes së internetit të aksesuar, skedarin,
datën dhe kohën e aksesit, sasinë e të dhënave të transferuara, njoftimin e aksesit të suksesshëm,
llojin dhe versionin e shfletuesit, sistemin operativ të përdoruesit, URL-në e referuesit (faqen e vizituar më parë),
adresën IP dhe ofruesi kërkues. Informacioni i skedarit të regjistrit ruhet për arsye sigurie (p.sh.
për të hetuar akte abuzimi ose mashtrimi) për një maksimum prej 7 ditësh
dhe më pas fshihet. Të dhënat ruajtja e mëtejshme e të cilave
është e nevojshme për qëllime provash përjashtohen nga fshirja derisa incidenti përkatës të sqarohet përfundimisht
.
2. Përpunimi
2.1. Cookies dhe e drejta për të kundërshtuar reklamimin e drejtpërdrejtë Faqja jonë e internetit përdor cookie për t'ju ofruar trajtim
efektiv dhe miqësor për përdoruesit.
Kjo e bën të nevojshme përdorimin e cookies
dhe justifikon interesin tonë legjitim për përdorimin e kësaj teknologjie. Shumica e shfletuesve
ju ofrojnë funksionalitetin për të shfaqur kukit e përdorur.
Megjithatë, nëse dëshironi të parandaloni në përgjithësi përdorimin e cookies,
shfletuesi juaj ka mundësinë të
parandalojë pranimin dhe ruajtjen e skedarëve të rinj. Për të zbuluar se si funksionon kjo me shfletuesin tuaj, ju lutemi përdorni
funksionin e ndihmës të shfletuesit përkatës. Nëse përdoren kuki që
gjurmojnë sjelljen e përdoruesit, zakonisht përpunohen të dhënat personale që
bien nën GDPR dhe TTDSG. Prandaj, Seksioni 25 Paragrafi 1 TTDSG zbatohet gjithashtu këtu në lidhje me GDPR.
Sipas ligjit, ne mund të ruajmë kuki në pajisjen tuaj nëse ato
janë rreptësisht të nevojshme për funksionimin e kësaj faqeje. Për të gjitha llojet e tjera të cookies ne kemi nevojë për
lejen tuaj. Kjo faqe përdor lloje të ndryshme të cookies. Disa cookie
vendosen nga palë të treta që shfaqen në faqet tona.
Kur të hyni në faqen tonë, do t'ju jepet një zgjedhje e çdo pëlqimi të nevojshëm. Ju
mund ta lexoni këtë në kohën e lirë dhe të merrni vendimin tuaj (opt-in). Nëse dëshironi të ndryshoni ose tërhiqni pëlqimin tuaj
, fshini skedarët e skedarëve në shfletuesin tuaj dhe rivendosni
pëlqimin.
2.2. Periudha e ruajtjes, fshirja e të dhënave
Të dhënat e përpunuara ruhen në përputhje me periudhat ligjore të ruajtjes ose
ruhen në përputhje me specifikimet e përpunimit.
Të dhënat që ne përpunojmë do të fshihen ose
përpunimi i tyre do të kufizohet në përputhje me nenet 17 dhe 18 të GDPR. Përveç rasteve kur shprehet shprehimisht
në këtë deklaratë për mbrojtjen e të dhënave, të dhënat e ruajtura nga ne do të fshihen sapo të
mos kërkohen më për qëllimin e tyre të synuar dhe fshirja nuk
bie ndesh me asnjë detyrim ligjor të ruajtjes. Nëse të dhënat nuk fshihen sepse
kërkohen për qëllime të tjera ligjërisht të lejueshme, përpunimi i tyre do të kufizohet. Kjo do të thotë që të dhënat bllokohen dhe
nuk përpunohen për qëllime të tjera. Kjo vlen, për shembull, për të dhënat që
duhet të mbahen për arsye komerciale ose tatimore.
2.3. Vendosja e kontaktit
Kur na kontaktoni (p.sh. nëpërmjet formularit të kontaktit, emailit, telefonit ose nëpërmjet mediave sociale),
informacioni i përdoruesit përpunohet për të përpunuar kërkesën e kontaktit dhe për ta përpunuar atë në përputhje me
Nenin 6 Paragrafi 1 Shkronja b) GDPR. Informacioni i përdoruesit mund
të ruhet dhe përpunohet në sisteme të ndryshme. Ne i fshijmë kërkesat nëse
nuk janë më të nevojshme. Ne e rishikojmë domosdoshmërinë çdo dy vjet;
Gjithashtu zbatohen detyrimet statutore të arkivimit.
2.4. Buletini
Me informacionin e mëposhtëm ju informojmë për përmbajtjen e buletinit tonë si dhe për
procedurat e regjistrimit, dërgimit dhe vlerësimit statistikor si dhe të drejtat tuaja për të kundërshtuar.
Duke u abonuar në buletinin tonë, ju pranoni marrjen e tij dhe
procedurat e përshkruara.
Përmbajtja e buletinit: Ne dërgojmë vetëm buletine, email dhe
njoftime të tjera elektronike me informacion promovues (në tekstin e mëtejmë "newsletter") me
pëlqimin
e marrësit ose lejen ligjore.
Nëse përmbajtja përshkruhet në mënyrë specifike gjatë regjistrimit për buletinin, ato janë
vendimtare për pëlqimin e përdoruesit. Buletinet tona përmbajnë gjithashtu informacion në lidhje me shërbimet tona dhe ne.
Zgjedhja e dyfishtë dhe regjistrimi: Regjistrimi për buletinin tonë bëhet duke përdorur të ashtuquajturën
procedurë të zgjedhjes së dyfishtë. Kjo do të thotë që pasi të regjistroheni, do të merrni një email që ju kërkon të
konfirmoni regjistrimin tuaj. Ky konfirmim është i nevojshëm në mënyrë që askush të mos
mund të identifikohet me adresën e emailit të dikujt tjetër. Regjistrimet për buletinin regjistrohen
në mënyrë që të mund të sigurojnë prova të procesit të regjistrimit në përputhje me kërkesat ligjore.
Kjo përfshin ruajtjen e kohës së regjistrimit dhe konfirmimit, si dhe adresën IP.
Ndryshimet në të dhënat tuaja të ruajtura nga ofruesi i shërbimit të transportit
regjistrohen gjithashtu. Të dhënat e regjistrimit: Për t'u regjistruar në buletinin, mjafton të
jepni adresën tuaj të emailit. Opsionale, ju kërkojmë të jepni një emër në mënyrë që të mund të adresoheni personalisht në
buletinin.
Buletini dërgohet dhe matja shoqëruese e suksesit bazohet në
pëlqimin e marrësit në përputhje me Nenin 6 Paragrafi 1 Shkronja a, Neni 7 GDPR në lidhje me Seksionin 7 Paragrafi 2 Nr. 3 UWG ose në bazë
të lejes ligjore në përputhje me Seksionin 7 Paragrafi 3 UWG.
Procesi i regjistrimit regjistrohet në bazë të interesave tona legjitime
në përputhje me Nenin 6 Paragrafi 1 Shkronja f të GDPR. Interesi ynë është në përdorimin e një sistemi buletini të përshtatshëm dhe të sigurt për përdoruesit
, i cili u shërben interesave tona të biznesit,
i plotëson pritshmëritë e përdoruesve dhe gjithashtu na lejon të ofrojmë prova të pëlqimit.
Përfundimi/revokimi – Ju mund ta ndërprisni marrjen e buletinit tonë në çdo kohë, d.m.th.
të revokoni pëlqimin tuaj. Ju do të gjeni një lidhje për t'u çregjistruar nga buletini në fund të çdo
buletini. Ne mund t'i ruajmë adresat e postës elektronike të papajtuara për deri në tre vjet bazuar në
interesat tona legjitime përpara se t'i fshijmë ato, në mënyrë që
të mund të vërtetojmë se pëlqimi është dhënë më parë. Përpunimi i këtyre të dhënave është i kufizuar për qëllimin e mbrojtjes së mundshme
kundër pretendimeve. Një kërkesë individuale për fshirje është e mundur në çdo kohë, me kusht që
ekzistenca e mëparshme e pëlqimit të konfirmohet në të njëjtën kohë.
2.5. Buletinet krijohen nga ofruesi i emërtuar i një grupi lokal.
Ofruesi i përmendur përdoret në bazë të interesave tona legjitime në përputhje me Nenin 6 Paragrafi 1 Shkronja f
të GDPR dhe një marrëveshje për përpunimin e porosive në përputhje me Nenin 28 Paragrafi 3 Fjalia 1 e GDPR.
Ofruesi i përmendur mund
të përdorë të dhënat e marrësit në formë pseudonimike, pra pa ia caktuar një përdoruesi, për të optimizuar ose përmirësuar shërbimet e veta, p.sh. për të
optimizuar teknikisht dërgimin dhe prezantimin e buletinit ose për
qëllime statistikore. Megjithatë, ofruesi i shërbimit të transportit nuk i përdor të dhënat e marrësve tanë të buletinit
për t'u shkruar vetë atyre ose për t'ua kaluar të dhënat palëve të treta.
3. Vlerësimet/Mjetet
Më poshtë do të gjeni përshkrime të hollësishme të përdorimit të mundshëm të mjeteve në
faqen tonë të internetit. Baza ligjore për analizimin e sjelljes së përdorimit të faqes sonë të internetit lind
nga interesi legjitim në përputhje me Nenin 6 Paragrafi 1 Shkronja f të GDPR. Të dhënat e shfletuesit ose
informacioni i kokës që mblidhen dhe
transmetohen në mënyrë të pashmangshme përmes cilësimeve të shfletuesit të pajisjes fundore bien nën Seksionin 25 Paragrafi 2 TTDSG. Megjithatë, nuk mund të supozohet 1:1 që
të gjitha mjetet do të përdoren në faqen tonë të internetit. Për shkak të rregullimeve të vazhdueshme, mund të
ndodhë që mjetet e përmendura këtu të mos përdoren. Nëse mjetet
përdoren, atyre do t'u kërkohet gjithashtu pëlqimi për skedarët e skedarëve.
3.1. Google Analytics
Bazuar në interesat tona legjitime (d.m.th. interesi në analizën,
optimizimin dhe funksionimin ekonomik të ofertës sonë në internet sipas kuptimit të Art. 6 Para. 1 lit. f.
GDPR), ne përdorim Google Analytics, një shërbim analize ueb nga Google LLC (“Google”) a. Google përdor
cookie. Informacioni i gjeneruar nga cookie në lidhje me
përdorimin e ofertës online nga përdoruesit zakonisht transferohet në një server të Google në SHBA dhe
ruhet atje. Detajet: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Google do ta përdorë këtë informacion në emrin tonë për të
vlerësuar përdorimin e ofertës sonë në internet nga përdoruesit, për të
përpiluar raporte mbi aktivitetet brenda kësaj oferte online dhe për
të na ofruar përdorimin e internetit. Nga të dhënat e përpunuara mund të krijohen
profile pseudonime të përdoruesve .
Ne përdorim vetëm Google Analytics me anonimizimin e IP-së të aktivizuar. Kjo do të thotë se adresa IP e përdoruesit
shkurtohet nga Google brenda shteteve anëtare të Bashkimit Evropian ose në
shtete të tjera kontraktuese të Marrëveshjes për Zonën Ekonomike Evropiane. Vetëm në
raste të jashtëzakonshme adresa e plotë IP do të transmetohet në një server të Google në SHBA dhe do
të shkurtohet atje.
Adresa IP e transmetuar nga shfletuesi i përdoruesit nuk është bashkuar me të dhëna të tjera të Google
. Përdoruesit mund
të parandalojnë ruajtjen e cookies duke vendosur programin e tyre të shfletuesit në përputhje me rrethanat; Përdoruesit mund të parandalojnë gjithashtu
Google që të mbledhë të dhënat e krijuara nga cookie-t dhe që kanë të bëjnë me përdorimin e tyre të ofertës në internet
dhe nga përpunimi i këtyre të dhënave nga Google duke
shkarkuar dhe instaluar shtojcën e shfletuesit të disponueshëm në lidhjen e mëposhtme:
http://tools . google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Informacione të mëtejshme mbi përdorimin e të dhënave nga Google, cilësimet dhe
opsionet e kundërshtimeve mund të gjenden në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave të Google
(https://policies.google.com/technologies/ads)
dhe në cilësimet për shfaqjen e reklamave nga Google
(https:/ / adssettings.google.com/authenticated).
Të dhënat personale të përdoruesve do të fshihen ose anonimizohen pas 14 muajsh.
3.2. Vlerësimi me Matomo
Kjo faqe interneti përdor MATOMO (dikur Piwik), një softuer me burim të hapur për
vlerësimin statistikor të aksesit të vizitorëve. MATOMO përdor të ashtuquajturat “cookies”,
skedarë teksti që ruhen në kompjuterin tuaj dhe që
mundësojnë analizimin e përdorimit të faqes suaj. Kur aksesohen faqet e internetit,
mblidhen të dhënat e mëposhtme:
a) Faqja e internetit në të cilën aksesohet
b) Faqja e internetit nga e cila përdoruesi ka aksesuar faqen e internetit (i ashtuquajturi referues)
c) Nën-faqet që aksesohen nga faqja e internetit e aksesuar
d) Kohëzgjatja e qëndrimit në faqen e internetit
e) Frekuenca e hyrjes në faqen e internetit
f) Adresa IP e shkurtuar (e shkurtuar në 2 bajt)
Informacioni nga ose nëpërmjet cookies ruhet
në serverët e faqes sonë të internetit në Gjermani/Bashkimin Evropian. Të dhënat
nuk do t'u kalohen palëve të treta. Ju mund të parandaloni instalimin e cookies duke vendosur
programin e shfletuesit tuaj në përputhje me rrethanat. Megjithatë, dëshirojmë të theksojmë se në këtë rast
mund të mos jeni në gjendje të përdorni plotësisht të gjitha funksionet e kësaj faqeje interneti.
3.3. Font Awesome Faqja
jonë e internetit përdor ikona të ofruara nga Fonticons, Inc. (për
shfaqjen uniforme të shkronjave ose ikonave). Kur hyni në një faqe, shfletuesi juaj ngarkon
fontet ose ikonat e kërkuara të uebit në cache të shfletuesit tuaj për t'i shfaqur ato në mënyrë korrekte.
Për këtë qëllim, shfletuesi që përdorni duhet të lidhet me
serverët Fonticons, Inc. Fonticons, Inc. në këtë mënyrë bëhet i vetëdijshëm se
uebsajti ynë është aksesuar nëpërmjet adresës suaj IP. Përdorimi i Font Awesome është në interes të një
prezantimi uniform dhe tërheqës të ofertave tona në internet. Ky përfaqëson një interes legjitim sipas
kuptimit të Nenit 6, paragrafi 1, Shkronja f të GDPR.
Nëse shfletuesi juaj nuk e mbështet fontin, do të përdoret një font standard. Për më shumë
informacion rreth Font Awesome, ju lutemi vizitoni https://fontawesome.com/help dhe
politikën e privatësisë së Fonticons, Inc.: https://fontawesome.com/privacy .
3.4. Shkronjat dhe Hartat e Google
Disa nga faqet tona përmbajnë shkronja të integruara (fonte) dhe harta (Google
Maps) nga Google Inc. Për pamjen e hartës së Google Maps, ne kemi nevojë për
pëlqimin tuaj në përputhje me Art. 6 Para. 1 lit. një Kombinim GDPR me Seksioni 25 Paragrafi 1 TTDSG. Kur thjesht
hyni në një faqe nga faqja jonë e internetit me fontet e integruara Google ose
Google Maps, nuk transmetohen të dhëna personale, me përjashtim të adresës IP
. Adresa IP
transmetohet te Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Duke përdorur këtë faqe interneti, ju pranoni
mbledhjen, përpunimin dhe përdorimin e të dhënave të mbledhura automatikisht dhe
të dhënave që futni nga Google, një nga përfaqësuesit e saj ose ofruesit e palëve të treta
.
Politika e privatësisë së Google mund të gjendet këtu:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
3.5. Veglat e WordPress
Rikthimi i ikonave, smilies, etj. Faqja jonë e internetit përdor Wordpress me
funksionalitetet e saj të blogut. Përdoren ikona grafike (emoji, etj.) që
merren nga serverë të jashtëm. Me sa dihet, adresa IP është mbledhur këtu. Kjo është e nevojshme në mënyrë që
ikonat të mund të transmetohen në shfletuesit e përdoruesve. Shërbimi ofrohet nga Automattic
Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Informacioni i mbrojtjes automatike të të dhënave
: https://automattic.com/privacy/. Domeni i serverit i përdorur është https://sworg
dhe/ose https://gmpg.org, një i ashtuquajtur shërbim rrjeti i shpërndarjes së përmbajtjes që
fshin të dhënat personale të përdoruesve pas transmetimit. Përdorimi i emoji-ve bazohet në
interesat tona legjitime, d.m.th. në interesin për një dizajn tërheqës të
ofertës sonë në internet në përputhje me Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR.
3.6. Butoni i dhurimit të PayPal
Faqja jonë e internetit ka të integruar butonin e dhurimit të PayPal. Nëse keni një llogari PayPal
, mund të na dërgoni një donacion duke e përdorur atë. Kur ekzekutoni
butonin e dhurimit të PayPal, të dhënat transferohen në PayPal (të paktën adresa IP ose të dhëna të tjera
nëse keni qenë të identifikuar më parë në PayPal në shfletuesin tuaj). Ne dëshirojmë të theksojmë se,
si ofrues i faqeve tona, ne
nuk kemi njohuri për përmbajtjen e të dhënave të transmetuara ose përdorimin e tyre nga PayPal.
Informacione të detajuara për mbrojtjen e të dhënave nga PayPal mund të gjenden këtu:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full Adresa e oficerit të mbrojtjes së të dhënave:
PayPal (Europe) S.à.rl et Cie ., SCA, 22- 24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg
3.7. Takimet në internet nëpërmjet ZOOM Ne përdorim mjetin "ZOOM", një shërbim nga Zoom Video Communications, Inc., SHBA,
për të kryer takime online, konferenca telefonike dhe uebinarë . Programi ZOOM
u rezervua me një vendndodhje serveri në Gjermani. Nëpërmjet këtij përdorimi, të dhënat përpunohen, si nga pjesëmarrësit ashtu edhe përmes të dhënave të përpunuara në vendosje. Prandaj, kufizimi i të dhënave brenda një takimi duhet të kufizohet në minimum. Kur përdorni "Zoom" përpunohen lloje të ndryshme të dhënash. Shtrirja e të dhënave varet gjithashtu nga informacioni që jepni përpara ose kur merrni pjesë në një "takim në internet". Ne rekomandojmë shprehimisht reduktimin e të dhënave në minimum. Për të marrë pjesë në një "takim online" ose për të hyrë në "dhomë takimi", duhet të paktën të jepni informacion për emrin tuaj. Cilat të dhëna përpunohen: • Informacioni i përdoruesit: emri, mbiemri • Të dhënat meta të takimit: tema, përshkrimi (opsionale), adresat IP të pjesëmarrësve, informacioni i pajisjes/hardware • Për regjistrime (opsionale): të dhënat përkatëse mp4 ose mp3 • Kur telefononi nëpërmjet telefonit: numri i telefonit, emri i shtetit, ora e fillimit dhe e mbarimit, IP e pajisjes nëse është e aplikueshme • Kur përdorni chat: Përmbajtja nga përdorimi i bisedës Pjesëmarrësit mund të vendosin vetë gjatë takimit nëse mikrofoni dhe/ose kamera janë të aktivizuara. Nëse takimet do të regjistrohen, pëlqimi i të gjithëve duhet të merret në fillim dhe fillimi duhet të tregohet në mënyrë eksplicite. Në seminaret online, duhet të sqarohet me pjesëmarrësit nëse kontributet e tyre mund të regjistrohen. Nëse keni rezervuar një llogari në ZOOM, vlerësimet e takimeve do të jenë të disponueshme për ju deri në një muaj pasi ato janë zhvilluar. Politika e privatësisë së Zoom mund të gjendet në : https://zoom.us/de-de/privacy.html
3.8. Vimeo
Faqja jonë e internetit përdor video nëpërmjet platformës Vimeo: Vimeo LLC, 555 West 18th Street,
New York 10011
Nëse hyni në faqen tonë të internetit që përmban një video Vimeo, shfletuesi juaj
lidhet automatikisht me Vimeo dhe transmeton informacion, edhe pa Vimeo
që të identifikohet . Ky informacion (përfshirë adresën tuaj IP) transmetohet
nga shfletuesi juaj direkt në një server Vimeo në SHBA dhe ruhet atje.
Vimeo mund të lidhë të dhënat me llogarinë tuaj Vimeo nëse keni
hyrë më parë në Vimeo. Informacioni nga kjo më pas mund të publikohet edhe në llogarinë tuaj Vimeo
. Nëse nuk dëshironi, duhet të dilni nga Vimeo përpara se të vizitoni
faqen tonë të internetit.
Vimeo thërret gjithashtu gjurmuesin e Google Analytics nëpërmjet një iFrame në të cilin shikohet video
. Ky është gjurmimi i vetë Vimeo, në të cilin ne
nuk kemi akses. Mund të parandaloni gjurmimin nga Google Analytics duke
përdorur mjetet e çaktivizimit që ofron Google për disa shfletues të internetit. Përdoruesit
mund të parandalojnë gjithashtu
Google që të mbledhë të dhënat e krijuara nga Google Analytics dhe që lidhen me përdorimin e faqes së internetit (përfshirë adresën tuaj IP) dhe nga
përpunimi i këtyre të dhënave nga Google duke përdorur
shtojcën e shfletuesit të disponueshëm në lidhjen e mëposhtme Shkarko dhe instalo:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Për më shumë informacion, shihni
politikën e privatësisë së Vimeo (https://vimeo.com/privacy).
3.9. YouTube
Ne përdorim platformën YouTube.com për të lidhur dhe, nëse është e nevojshme, për të shfaqur video. YouTube
është shërbimi i një pale të tretë që nuk është e lidhur me ne, përkatësisht YouTube LLC.
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland - Deklarata për mbrojtjen e të dhënave:
https://policies.google.com/privacy Në parim, ne
nuk jemi përgjegjës për përmbajtjen e faqeve të internetit me të cilat lidhen lidhjet. Megjithatë, nëse
ndiqni një lidhje në YouTube, dëshirojmë të theksojmë se YouTube
ruan të dhënat e përdoruesve të tij (p.sh. informacionet personale, adresën IP) në përputhje me udhëzimet e veta të përdorimit të të dhënave
dhe i përdor ato për qëllime biznesi. Ne gjithashtu futim drejtpërdrejt videot në YouTube. Ne përdorim
"modalitetin e zgjeruar të mbrojtjes së të dhënave", ku të dhënat transferohen vetëm kur klikohet në video
. Sapo filloni të luani një video të integruar duke klikuar mbi të,
YouTube përdor modalitetin e zgjeruar të mbrojtjes së të dhënave për të ruajtur vetëm skedarët e skedarëve në pajisjen tuaj që nuk
përmbajnë asnjë të dhënë personalisht të identifikueshme, përveç rastit kur jeni identifikuar aktualisht në një shërbim të Google.
Këto cookie mund të
parandalohen duke përdorur cilësimet dhe shtesat e duhura të shfletuesit. Imazhi fillestar mund të ndryshojë nga imazhi i videos. Kjo teknikë
quhet gjithashtu "inkuadrim", ku kur fillon video, krijohet lidhja me serverët e YouTube
dhe të dhënat mund të transferohen. Nëse jeni identifikuar në YouTube, YouTube mund
të lidhë informacionin me llogarinë tuaj. Nëse nuk e dëshironi këtë, duhet
të dilni nga llogaria e YouTube ose YouTube LLC përpara se të hyni në sajt.
Ju mund të përdorni politikën e privatësisë së YouTube këtu :
https://www.youtube.com/static?gl=DE&template=terms&hl=de
4. Media sociale
4.1. FAQET FACEBOOK dhe INSTAGRAM
Faqja e internetit lidhet me shërbimet e Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square
Grand Canal
Harbour, Dublin 2, Ireland. Ne dëshirojmë të theksojmë se ju e përdorni faqen tonë në Facebook dhe
funksionet e saj me rrezikun tuaj. Kjo vlen veçanërisht për përdorimin e
funksioneve ndërvepruese (p.sh. komentimi, ndarja, vlerësimi).
Kur vizitoni faqen tonë në Facebook, Facebook/INSTAGRAM mbledh, ndër të tjera, adresën tuaj IP dhe
informacione të tjera që janë të disponueshme në kompjuterin tuaj në formën e cookies. Ky
informacion përdoret për të na siguruar neve, si operatorë të faqeve Facebook/INSTAGRAM,
informacion statistikor në lidhje me përdorimin e faqes në Facebook
. (Detajet: http://de-de.facebook.com/help/pages/insights).
Të dhënat e mbledhura për ju në këtë kontekst përdoren nga Facebook Ltd.
përpunohen dhe, nëse është e nevojshme,
transferohen në vendet jashtë Bashkimit Evropian. Çfarë informacioni merr Facebook dhe si përdoret
përshkruhet në terma të përgjithshëm në udhëzimet e tij të përdorimit të të dhënave. Aty
do të gjeni gjithashtu informacione për opsionet e kontaktit për Facebook dhe
opsionet e cilësimeve për reklamat. Udhëzimet e përdorimit të të dhënave janë
në dispozicion në lidhjen e mëposhtme: http://de-de.facebook.com/about/privacy
Ju mund të gjeni udhëzimet e plota të të dhënave të Facebook këtu:
https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy
Në çfarë mënyra e Facebook Të dhënat nga vizitat në faqet e Facebook/INSTAGRAM
përdoren për qëllimet tona, deri në çfarë mase aktivitetet në faqen e Facebook
u caktohen përdoruesve individualë, për sa kohë Facebook i ruan këto të dhëna dhe nëse të dhënat nga
një vizitë në faqen e Facebook transmetohen palëve të treta, nuk është
emërtuar përfundimisht dhe qartë dhe nuk është i njohur për ne.
Kur hyni në një faqe në Facebook, adresa IP e caktuar për pajisjen tuaj transmetohet
në Facebook. Sipas informacioneve nga Facebook, kjo adresë IP është anonime (për
adresat IP "gjermane"). Facebook gjithashtu ruan informacione për
pajisjet e përdoruesve të tij. Nëse jeni identifikuar në Facebook,
në pajisjen tuaj ekziston një cookie me ID-në tuaj të Facebook. Kjo është ajo që Facebook është në gjendje të bëjë
për të kuptuar që e keni vizituar këtë faqe dhe si e keni përdorur atë. Kjo vlen edhe
për të gjitha faqet e tjera në Facebook. Duke përdorur butonat e Facebook të integruar në faqet e internetit
, Facebook është në gjendje të regjistrojë vizitat tuaja në këto faqe interneti dhe
t'i caktojë ato në profilin tuaj në Facebook. Këto të dhëna mund të përdoren për të ofruar përmbajtje ose reklama
të përshtatura për ju. Nëse dëshironi ta shmangni këtë, duhet
të dilni nga Facebook ose të çaktivizoni funksionin "qëndroni i kyçur",
të fshini skedarët e skedarëve në pajisjen tuaj dhe të mbyllni dhe rinisni shfletuesin tuaj.
Kur hyni në funksionet interaktive të sajtit (pëlqim, koment, ndarje,
lajme, etj.), shfaqet një ekran identifikimi në Facebook. Pasi të keni hyrë,
do të njiheni përsëri nga Facebook si një përdorues specifik. Informacioni
se si mund të menaxhoni ose fshini informacionin ekzistues për ju mund të gjenden
në faqet e mëposhtme të mbështetjes në Facebook:
https://de-de.facebook.com/about/privacy
Informacioni për mbrojtjen e të dhënave për INSTAGRAM mund të gjendet këtu: https: // de-
de.facebook.com/help/instagram/519522125107875
5. Ndryshimet
Ne rezervojmë të drejtën për ta përshtatur këtë deklaratë për mbrojtjen e të dhënave herë pas here,
prandaj ju rekomandojmë që ta rishikoni rregullisht këtë deklaratë.
Përditësuar dhjetor 2023